
۽ħ
ڶʮ߻ء֪˭ ʼʱ

һ˲䣬׷ǰͷһӪ֡˶ŵôˡ
ֻÿտնһֳХǿͷ˻׵ĺȵǸٷ
ҾҪԴּң٣٣еɣ
ʵʹտնͨ죬Ҳɱǧ֮ڡǧκȻǾþ
УսȴĶ֣طͷѪܵľ󣬲ɵ
ĵ㺮˭˲²ϵԴңǰӵһӪ֡һе
˳۹еĶ㵽˵棬еĸͷܣҰݴУ¿տնȡ
׼
ĴҲɧȻڡ߽⡱˫Ҳˣ
ǰŭʩѹòײԼסұסţտնһȥ
Զˡ
ȺܵߣֻپĽֻԼжʮҲڸ塣Ǹ֮ڶʹˮ
ʦֻǾ͵¥ÿһҿɶ˵ģӰĸʯҵã
ǻǵĴӣǾ¥ֻϧôࡣ
տնЦ˾գյüҾǼңͬЦüƣüƣ
ǵĴҲ׷
ȺһͷչپĴֻЩսµֻһЩûˮ֣
ÿֻȻҲʮ֮࣬ȴеסϴЩúǷŻմ
öˮˡ
ϧȺҪһչߣٹپĴֻҲʮң
죬ǸһƬ𺣡ٺ˻ͬһ
˶һҾͧˡ
ʯҵǻزȥˣʾ£ȵͬ
ˮ֮һСʤҵĺѡǿԵǶס졣
õǵ˺ˣٻݺˡ
УҲͬȭĸúͬв˵α
⣬ʵʼ˴ңҷδܡ
Ⱥ۶Ϊ߲嵶Թֻڹپϣȴǲֵ˵
˶ʹԪùپ
տնĸкڣҽҵĲ֮ȻǴ
ŹԪֻ´øˡȺ۵գտն࣬ﶼл
տնھģȴһĹ̬޵֮ɫˡ
ȺʹԪǽӰİͬؿ󡱣Ϊѡ˼䣬˵
ǵĴӣҲپĻԪûֺúĹ˹پ
ԭġԺȻҪͷġǿɱˣĵ˻Ҫ
úϮķ򡢹پѩɽϹµΪŰҲԪΪɺޡͬΪ
һ֮ʶһǿЩδʶĵǸ⽨ʳ
ԪΣԣҲδʶʮ͸
տն˵ѩɽϹֵȥԸʹϹɽҲҪһ

ƽԭĺԷ򸾣ʱҲпϾ顣ƽԭկ
ۣմǻضһЩйʦӵϢԴλ֮󣬹ǻ
ҡΪϰղϷڻ֧£䡮Ρ
ֻ»˳ռʦӡ
ĺ޶˼˵Ȱһȥƽԭ˵ͷĺ޿Ц
ѾܵùˣʵڲʲӵŮ
ƽԭˡֻԸް֣ϰһԹǡŮʤ
ûռʦӰɣ
ĺʵҲ᲻ĹҺͰյģҲ᲻ƽԭ޷룬˵
Ҳһȥ
ֵƽԭЦˣ˵Ҳǲһ𣬵ֻ¹˲¼ɣ·
ЩĽڡ˭Ǹˡʦأ
ĺ޺ɫ磬ҲˡЩҪ
ҵġţϰվֻҲһܺǻỶӭȥġ
ƽԭδտնЦʲôԸⱣǷ޻عʦܣ
Զʦӹһ˰ɣ
οаƽԭֵܣտն˵ҲģһڴӦ
ĿǰҲûб飬ͳ硢ɩعֶתɽկ
˵һʷ÷Ц˵ֶϴκˣΪ²
ҹǵɽկͣҪúд
Ƕοаǰѣοаκֵæ١Ƿ򸾲֪
˪ĽŮ֮⣬ʴУϣͻΪżġ
ʮ꣬úˡһ죬˵Цˡ
ǸⳤĹȴһƬ棬ҪŮ֮ӡʷ÷˵Ц
棬æ˵ǵɽկһֵúܣϣദԼһǿ
ǧҪҿҵˡ
ײееζ˵ģȻ㵱Լ
˵ġ
οаϣ뻪Ϊżʦֿտն뷨ȴֲͬʱڿտ
еʮΪѡ
ԭտն˪֮Уʦݣýģǰ
׿ڶŵԣҪϣĻ¡ײδҪ

ͻѾΪѣȴк˱֮ˣտնѰ˼
ԭ뷨ֹ椶ԵסϻӦ׵ĸ
ףҲܲŵԣôźã
տնԸǿĵ˶а취ӦСŮ飬ȴһϲͨ
⡣룬ȴҲ뵽һΪǵ⣬˵ϼҵСʦ
塢С̲Ǻܾûǳˣһϲġóô˻
ᣬɽկЩʱ
Ҳúϰ飬
ͺ࣬ĸȴǺͶοаĸͬģĦǶ
аı֣׾ͳһˡԿտնϰ׽
С̡ÿտնô˵סҲˡ
տնͬȵġᡱϲ˭ѡ˭Ǿˡ
˵ȴδ̫¶ۼҪסȰݡ
ǻ޽ģһ˿տնĻЦüˣüˡ
ϽֽߵĹءǰҿϽԼ£Ľòˡ˵
Ц磬ҵѶҵ͵ġԭûǺһ
Ŀµģֲ졣ҵֻȥ͵Щƣÿÿģ
ǳ
һƬ˵ôЦҲ˾տնЦ
Ҫ͵ɵøѧ죬δʤùĵΨű죬
Ƿǵøʰ·粻ɵġ
Цû˵й͵ģűҲҪѧտղҵϣ
εʦȥҵĵ˻ҡѧ
£ɵˣû˸͵ˡ
տնЦãáһĵһͬҪǰ첻Ͱҵϣ
Ҹ͵
ôһ˵ЦվȻࡣҲˡں;
У¿Ⱥ۶Ǹٺ̸ֹ
ȥչУֻչждߣ˼չ磬ϴ㵽ţ
ɽδҵҵܹ㡣
Ժһͬȥ˰ɡչгţǹ˵ɡ
ȥһߣҲǶд
ɺôģ˵ιͬӦø׽ŶԡΪ
ҽƺűŤһͬҵɽկɡչҡҡ
ͷ˵ȥġ
տնеСӹչ߹ȥҪʿտնкηԸտնڹ
ЦҿƲֵӣǲΪα˳ԭʡƣָ
㼸·򣬰պɱԪ
ԭտնΪԼԸ¾ԪԼηԪ֮ĺڡ
ĳȫչеıԸ༴ǽչ֮ɱԪ
չдϲлȴδտնڡտնεÿ죬һ
룬˵һˣˡҲܺ˱ˣѾͷҲҽһֵ
ɡ
侭չͬһս֮󣬶չеĸ鼫Ϊ΢һǶ
ĸмһ᲻âʴԸӽʱտն
ֻڨڨĹˡ
տնҿѧ书ʵǿӮԪģһڹ
õҲȴ˵ˡ޷Ѹߵģнݾ
ʹԭеı쾡ӡȣҪϳṦȻٽ
ϵøһЩֻҪѧ꣬ҵǺԪ
ٲ֣ǾһԽɱˣ
տնԼ书ǿǸõĽʦаɵѧ
ԣô裬ָչҶ˵ı书չԪ޺Ľڻ

˳֮󣬷˺ܴͬȻ̾庣̣治֪ʱдգ
Ϊݣգижġ
տնȴЦҿҴ󴬣ҵûв֮С˺ܴʲôں
ϺҲˡԭһѧϵȫעȥչҶ˵
ֻʱ䲻ȴû˼ȥͬζ̾ˡ
չҶѧҲ൱ףԿտնĴڣᣬѧúܿ졣죬
Ƿѧ˼飬ԾտնϸĿʣҲͷϿˡ
ǸС֮󣬵ʤӭͬĺѣֵͬﵽ
ǻϲޡҽҩ뱸¡ˡʤд
ͲȺ۶סЩʱȺ۶Ǹģ˳Щ֮⣬
½뿪ˡ
չǵһ뿪ˡԭΪĻ䣬ֻȥүүķĹ
֮£ǺȤˡչ᲻ºǴӦүүһ
顱һȥģܲؼңҲֻʱˡ
֮գϴʱչǸ⣬Ǹܺͬɽկл
ĦգĹػ
ЦұԭģǺͬߣһô˵Ұǵ
ϢߵҲΪǸеοġ
ʱ˴չĻסһ죬æ˵
ܿɱᣬֻȥæүүķĹүүұүүףҲ
£˼ҵĶ顣
Ц֪Ҳ顣һͬүү
Ѱ㵱Ůǰͷ˳µ鰡ʲô˵ġǺ
Ųҵĵ˸ˣҵ֪ҲΪǸ˵ġȻ
ǰ𱸹㣬ҲΪ㲻ƽ֮ʡڰүү֮
һֿͬСʱһˡ
ĿУһֱǰɸµСŮû뵽չ
֮䣬Ҳһ˿չȴ飬黳֪λش
һҪߵ˶˴ˣЦ;ǧһ𡣵Ըͬ
ɽկҲϴˡ
չ̧ͷһֻڴ֡չе˵һȥ
ǵġֻδغͬˡҸղ˵Ķʵ㲻Ҫᡣţ
øǰҺ°ɡһ˵ġ
֣УŸееΣչ˴⴬ҲͿˡѾû
л̽չе¡
ܴչƥҲһͬ˴£½֮չҶ
۳ͬС
˸£·ͬУ죬е㲻ȻҲ˵Цˡ
ȻǱâҲǶ¡
ôһ̸ķΧҲֻܾСʱһЩȤˡ̸ǡȤ¡
˴ȴǸеζġ
Ȼ˵ЦƸһ㣬̸Сʱ飬ȴյġС޲¡
ˡ
չ΢ĸ飬ͬչеУҲγšϣ
ҡζδݡ˵ǡ䡱С飬ڱ
˵ǰǿһδСޡǵҲйͷ
ˣһ麣ķ粨֮󣬱˴˵ĸ鶼ܵ˵ˡ
չⷽ˵ʼǻĸ飬ʹ
ԹʱҲһŮ֮飬ǽ֮飬ԼҲŪˡ
֪䰮â͸ԸǾһѣԹ
֮ʱٸЩ΢ᡣ
չкü˺֮ĻƵգ̹ǵĸġ
㡱ԸȫâǱἰâҲûл˵ˡ
Ƶֹ졣һǲݣϣǰУ
Ȼָֻ飬ĬԣԳ㱡صӣչк
ɺѾ˵ЦˣĽȻƲ
·˺ü¹ڳҪѼ͵ģˣչҲû
ϣһ̣طںͷչ˵㣬ߵ
ˡǰм꣬Ъһɡ
޿޲ɵĺ߽·ߵĲ꣬չȥ
ǰ·һ籮Ųдšء֡
չһæʲƵôǵСЦ
ѽﻹأǰߣˣ㿴ǰ治н籮𣿡
չлȻֲ˼ԭǵâļ硣
һۣͷĬ
չǵСҴҴҸ·û·ȴԭѾأš
λд֪
ǵСЦϵӣ˭֪µʶĻ
ģչеѾãδлԵݼҵĳȴǺϵ
ʶġ
С˵ȥݼϵӣɾǻˡչе
ŶȴǺɣ
Сϵʮ׵ٳǡһ·Ҳ·
һЩ˼Ҷ̧źĿ˰ɣЩ˾ǰٵĿˡϵΪÿͣ
˵ȥݼɾǻˡֻ뱸һݰУģ
ϵҲϣġСĳˣ˵¼Ľ
ֻչҲǵġʶϧָ㡣
չжིġָ㡱㼴˲Ǯͷߡ
Ĺˣ˵СڣҪȥ°ôչ
Ͽ˵㡣仰˵ˡ
ΪҶâʲô٣ֶԵУѻΪ
ˡռȻأǡǡ°ٳΪβ˻ᣬ¼̽һ̽â
Ϣ
ԭ¼ҺұǱھӵݣ°֮ޣƹõĴ
޸°Ķ¿¿âб֮סɷҲΪڽоס
âʶվġâ֮󣬱㼴뿪¼Ҳ
ͨѶҲ˺üˡ
չֵâĸѾңǸ̩ģâҲ֪֪ûУ
ҼʹֻΪ壬Ҳõ¼ұһѶâûжˣ˵°
١ʹȻ¼һҲ֪Ϣ
һƬãȻ˵СҪĺȥâ
ţΪҵԭʣ
չеͷ˵ΪҵԭʣҲΪԭʡ㣬ҲԸ
ܿ࣬ЩӣȻ˵Цʵ컰һ鳤ģﲻ
һ֪ܲ㣬ǵȣһ˵â

۽ǹ飬ػֵСӣ㲻Ҫ˵ˡ
Ҽǵ˵Ļǣ㡢㲻֪
һ龰ǰȥѲرͼâչиѷ硱ڻؼ
·ϣչ¶£âһһ롣
˵Щǲġ˭õ
飬ǵĶᱦƻܵ˴ۣȡɣȴ˺үү䶷
Ԫүүһâйɽˣ·룬Ҳڲܲ
ˡ
УҲû뵽âһɷâɷĸΣ֪
ɷâĳ飬Ѿ֪ˣٻУҲ벻С
ӣ龹ֿ˿ҲԲΪ롣
黳ңСӣ֪еĿƣɲΪ
â΢ӵ£ȴǲܶչ¶ˡ
չȴΪġ㡱£˵֪֪ǵâ
Ҳ֪һ껹ڸ̽䣬ôǵļϣõ
ϢȴֱܿǺοࣿ
飬޻۽ħҪӱǱܲģ
ŪˮʯǺϣǱϲܿ˽һ¡
뵽˴˵ãȻΪӦôǾȥ¼
ٰɡ
·ﲻǰ¼ҵĺؿͣ·ֻǸߣһ͵¼
ڵׯˡ
¼شιռ°Ļ״٣ǰٵĿͲ
еطʿιԱ¼ȴŴ򿪣ܼվӭе
ӹ֣йرӭɺǲ
չкʱ¼ӭӭӵһĸʿģ
ˣչüͷһ壬˵ǵһǲԸһͬȥ
ٽȥ֮󣬸һͷģ˵һֲӣģ
δϴ¼ҲӭǸܼһصش߳ӭӣڱȸղŽ
ǸƺҪ𾴼֡չҶ˰ɺ֪ͷǺ
ǲԸմ⡱ȻԶԶǻ⡣
ǸͷģҲȥˣʱûչе㣬
ȥˡȴ˼ٳٲٽŲ
չеʲôСӣ˵ʵүү֮ʱǲ
ԭˣҲ治Ҹô
չе㣬Ҽʱƭ㣿үүԸһҸڵÿâ
ءԸǰͷϡ
չû˵ٻΨ£ȴò䣬үү
ķԸǡǡߵĸ˹ҲΪ˵ѣ˵ǻ϶е㲻
Ȼ
ͨ쿴һۣӹȻϣĺͿ˵Ĳ
һԭΪչҲΪâǲ޴⣬Բ
Σ˵ǻҲǲ͸¶Ȼ´չе£ȴ
ǳ˵ġ
ߵ¼ǰгչ˵㣬Ҫߣ
ɡһģͬ˵Сӣ˵ԭղ
ǣ֪λСѾؼûУȴչв´ˡ
ڴӭͨ˵¼Ҽ˿һİŮҽ
̬е֣ʹʡ
չеϵӰ١ϼյĿˣһ
ٵģ仰˵˵ڰ˵
䵭ʵǿɱа
չеôæû
ϼ˵ãһһƣһһС
һߵչǰչһʲô˼
ϼ˵̫࣬˿ҲûоһӼ͡Ǻʢ
˰лˡλԶӣɾ⣬λ¡
üһЦ㵱𣿡һ죬
ﳷһѽ𶹣˵ǵкӴǣССһ˼λ
¡
ϼȣ֮°꣬ҲǸϽȴۡ
ˣһʱ֪õӦĲźá
¼ҵĹܼô֣æ߹ЦϺͿλСӢ۱֡
λûôɷ֪մҲ˵Ľȥͨ
ôһ֣кöΧۿչΪղźؿйٸˣ
беͷȴӿǵı˵Լϵ
ġ
ǹܼҳһ˵ҼҵĹӢǡ
үү˻ʶ
ǹܼҿ˵ǣǡȴɫ漴ֵˣ
ȥأпЦ
ɢ֮ǹܼС˵λ๫չеСչֳв
ҲģѾ˵ԼչҲͲˡ
ǹܼҸǳԾԭ°ȻǰȴǺ֮ңǶ
еܼɣɰȴȥչȥ߽ͬѾе
ͷˣչҺĦռҵ飬˭֪
ǹܼҴ¶⣬˵λԵһᣬС
¸Ĺܼȥͨһ׮飬ǶǲעҲ
ס͵͵˴ʲôˣ
ղֵЩ˵ȻѸܼɢʮע⣬ʱ
Ǵǻв֮һһѵ˽
չڽϵȻϴ󣬵¸Ȥȴ䡣
⣬͵͵ۣŶԭŮõܱ־ѽֲñ
үΪԡ
˵СȥĻ֪滹ǼٵģΪ
ǸСʲôˣǵģǹȵġ
ף㻹֪ɣСүүеŮѽô˵
µĻϸšһЩ˵
ǸǿĺصŮӣܹ¸ļ˶
ͷƷ㣬̲Ҫ
չXЦüɫֹXôһǾ͸Եáȡˡ
ŭǿԷֽ⣺ֻҪâϢϾߡα
Щװʵչ̸ЦԵøӡȡЩһ
ǵ˵˵˵֮У̽âɷǷڼҡ
ûߣǸܼѾǹ˵λ
ԸǴ·
ǸܼҴǣȣƹɽȥȴߵ¸ڻ԰¸
ؿӯţֺģڻ԰ȴһأ
̲ס˵¼ҷ׷ǹʣôǵѵҪ
ôչеǲϵӲԸӼǣ
ǹܼЦλϡͣҵǡ
ʲô
˵ֻһŮԺ߳չϵŮɷĽ㣬
еɷ򡪡¸¿ˡǹܼŽȥ˵˵
Ըܼ˵˻˸񣬱㼴ˡ
¿ǰк˵λٺᣬʧӭ£ˡҸ˵ҵ
͸٣صطԸСλλҪ֡
¿˵游ӭӱͣȫչǸ߿ˣղ
仹ڹ¼ҡʧ񡱣е㲻˼æ˵Ƿ
ƵʲôĹׯ̫ˡ
ԵʮȣЦҺչǰ
ҹǳᣬǳᣬˡ˶ӣ˵
㡣ҹȲ⣬뵽棬ֻǼΣ
ǲԸЩٿ˻һ֮֮Ҫ
ڲңҲ¡л˺⣬ǲ֮ͣ˲ǣ
ʮָмˡ
ﻰҹ棬ϵ֮õء
˵ߣǰͷ·չҶ¿鷿
ҿӣ㼴Цãϡˣ˭ӭ
ֻſһŮѾ鷿վЦʲôǴģ
ҲǰŻؼң벻ܹǼˡ
Ůɷʵ֪չҶ˵ġĽ
֪֮ΪεĹϵƢãӦʴ˲
ˣǽ鷿ɷ¶ġ
䱾׼¼Ҽɷģ˲޾ʧ̬֮һɷû
кøУ֮Ĳ֮£ɫ֮䣬ȴҲмֲȻ
Цò£˵ð򲻳ʶҹ
ҲѲˡ
ֻ˵ֻҪСﲻ٣һνôʲ
ô
ɷЦѽ򲻳ʶҺһܣҹҲ޺ô
ءλڲһô
չҲøлǴ֮ɣǣ鳡ã޶˴׺
˲
֪Σ»طֽ⡣

